*英語で数学 数学の表現を英語ではどのように口述するのか、 なかなか知る機会はありません。 英語で書かれた数学の本やウェブサイトを見ても、 ふつうは式をどのように言い表すかは書いてありません。 探せばあるのでしょうけれども。 日本の大学でも、基礎教育では英語そのままで数式を読ませることはあまりないのではないでしょうか。 本としては、例えば - 銀林 浩、銀林 純、「基礎からわかる数・数式と図形の英語―豊富な用語と用例」、1999、日興企画 -銀林 浩, 銀林 純、「基礎からわかる数量と単位の英語―豊富な文型と用例」、2002、日興企画 今はネット上に動画がたくさんアップされています。 たまたま見つけたものをブックマークとして紹介しておきます。 -連立二元一次方程式の解き方(加減法) http://www.youtube.com/watch?v=MMC0iaz6bac&feature=fvw ---- (2010.11.04)