gnuplot はフリーのグラフ描画ソフトです。
英語のままでもとりあえず使う分には問題ありません。 ただし、 Windows版の gnuplot、wgnuplot.exe は初期状態で起動すると文字が読めません。 フォントを日本語 Windows 用に変更して、.ini ファイルに書き込む必要があります。
「wgnuplot フォント」 などで検索すると対処方法がわかります。
詳しくは、「日本語化」を参照。
Windows 7 や Vista では WinHelp が廃止されたので、 そのままではヘルプ ファイルが表示できません。 Microsoft のサイトから明示的に WinHelp をダウンロードする必要があります。
WinHelp を入れても、そのまま wgnuplot からヘルプを呼び出そうとすると、ヘルプファイルが開けません。 セキュリティ上の理由で、ダウンロードしたヘルプファイルは閲覧制限がかかっています。 まず、エクスプローラから、wgnuplot.hlp を直接ダブルクリックして表示させます （ダブルクリックで開かない場合は右クリックに何らかのメニューがあるはず）。 本当に開くのかどうか聞いてくるので、許可します。 このとき、「このファイルを開く前に常に警告する」のチェックを外しておきます。 その後で wgnuplot からヘルプを表示させようとすれば、表示されるようになります。
詳しくは「日本語化」を参照。
キーワードや検索が使えないエラーが発生することがあります （2010.11.03、Windows 7 32bit、gnuplot 4.4.2）。 キーワードのデータベースを作成しようとして 「テキスト検索タブを表示できません 177」とエラーが表示されます。 このエラーは、 ヘルプファイルと同じファイル名で拡張子が .GID のファイル、 つまりこの場合は wgnuplot.GID が壊れていることにより発生します。 wgnuplot.hlp と同じディレクトリ（フォルダ）にある wgnuplot.GID を削除すれば改めて自動生成され、 ヘルプが正常に動作するようになります。 gnuplot ではなく Windows の WinHelp 側の問題なので、 このエラーメッセージに関して詳しい情報は Microsoft のサイトをご覧ください。
本体については Ver.4.4 から国際化(Internationalization) で ロケールや UTF-i 対応されているようです。詳細未確認。
たとえば、 を描きたいときは、
plot x**2
と入力します。
反比例のグラフ ならば、
plot 1/x
なのですが、 をまたがって線を結んでしまいます。
gnuplot ではサンプル点の値をプロットすることになっているので、
線で点を結ぶときに、点と点の間が本当はどんな値かは無視する仕様だそうです。
線で結ぶからおかしいので、細かい点でプロットすればいいだろうというときは、
plot 1/x with dots
plot 1/x w d
わかる範囲で省略してもいいということで、上でも下でも同じです。
線で結ぶなら、
plot 1/x with lines
plot 1/x w l
でも、点がスカスカです。100点のサンプルがデフォルトのようです。
1000点のサンプル間隔にするなら、
set samples 1000
元に戻すなら、
unset samples
ということで、
set samples 1000
plot 1/x with dots
縦軸が ±100 になってしまいました。
グラフの範囲は [最小値:最大値] と指定します。
plot [-5:5] [-10:10] 1/x with dots
縦軸（値域）だけの範囲指定なら
plot [] [-10:10] 1/x with dots
横軸（定義域）だけの範囲指定なら
plot [-5:5] 1/x with dots
不連続な点は手描きや教科書では白丸で抜きますが、 gnuplot は無視して線を引いてしまいます。 これを表現する「ごく簡単な」方法はないようです。 たとえば、次のような解説があります。
